Knowing how to express likes and dislikes is an important part of learning any language. In Spanish, there are a few different ways to say “I also like” when talking about your preferences and interests. Mastering this phrase can help you discuss shared hobbies, food choices, music tastes and much more.
In this in-depth guide, we’ll cover the various Spanish translations for “I also like” and how to use them correctly in sentences. Whether you’re a beginner or advanced speaker, this is a helpful phrase to add to your conversational toolbox.
The Most Common Ways to Say “I Also Like”
Here are the main Spanish phrases for “I also like” along with their literal English translations
- También me gusta – “It also pleases me”
- A mí también me gusta – “To me also it pleases me”
- Yo también me gusta – “I also like it”
- A mí me gusta también – “To me it pleases also”
The most frequent and natural translation is “también me gusta.” This literally means “it also pleases me” in English but can be understood as “I also like it.”
Adding “a mí” (to me) before this phrase emphasizes that it’s your personal preference “Yo también” (I also) makes the “I” and your liking more explicit Reversing the word order by placing “también” at the end puts a slight focus on liking it in addition to something else already mentioned.
While these variations have slightly different nuances, they all effectively communicate the core idea of “I also like.”
Conjugating the Verb Gustar
In Spanish, the verb “gustar” (to like) is used a bit differently than English. It means “to please” so the subject is the thing that is pleasing, not the person who likes it.
For example:
- Me gusta el chocolate. (Chocolate pleases me.)
- Te gustan los perros. (Dogs please you.)
Since gustar refers to what’s pleasing, the person who likes it becomes the indirect object pronoun: me, te, le, nos, os, les.
To say “I also like,” keep this same verb structure but add “también” to show it’s an additional like.
- A mí también me gusta el helado. (I also like ice cream.)
- Yo también me gustan las frutas. (I also like fruits.)
Example Sentences Using “I Also Like”
Here are some examples of “también me gusta” and similar Spanish phrases in sample sentences:
-
Me encanta la pizza, pero también me gusta la pasta. (I love pizza, but I also like pasta.)
-
Mi hermano le gusta el basketball, y a mí también me gusta. (My brother likes basketball, and I like it too.)
-
Juan prefiere las manzanas, pero a mí me gustan también las naranjas. (Juan prefers apples, but I also like oranges.)
-
A Manuel le fascinan los videojuegos. Yo también me gusta jugar. (Manuel loves video games. I also like playing.)
-
A ustedes les gusta el invierno, y a nosotros nos gusta también. (You all like winter, and we like it too.)
-
Me encanta bailar salsa, pero me gusta también bailar tango. (I love dancing salsa, but I also like dancing tango.)
As you can see, this phrase fits nicely in sentences about liking, interests and preferences, just like in English.
Tips for Using “I Also Like” Naturaly
Here are some tips to help you incorporate this phrase fluidly into your spoken and written Spanish:
-
Use it to show you share a liking in common with someone. For example: “A ti te gusta la playa? A mí también me gusta mucho.”
-
Follow gustar with nouns to express what you like: “Me gusta el fútbol y también me gustan los deportes acuáticos.”
-
Use words like pero, sin embargo or aunque to contrast your other likes with what you like most. “Me encanta el flamenco, pero también me gusta el tango.”
-
Change the verb tense to describe likes in the past or future: “Cuando era niño, no me gustaba el brócoli pero ahora también me gusta.”
-
Express different degrees of liking from gustar (like) to encantar (love) or fascinar (fascinate).
-
When responding to others’ likes, put their subject first: “A ti te gusta la playa? A mí también.”
Related Terms for Expressing Likes
Here are some other useful Spanish terms for discussing likes and preferences:
- Me encanta(n) – I love
- Me fascina(n) – I’m fascinated by
- Me interesa(n) – I’m interested in
- Me apasiona(n) – I’m passionate about
- Es mi favorito/a – It’s my favorite
- Lo prefiero – I prefer it
By combining these with “también” you can express dual likes and describe shades of preferences. Expanding your vocabulary beyond just gustar gives you more ways to convey nuanced opinions.
Being able to articulate shared interests and likes is key for making connections and holding meaningful conversations in Spanish. Now you have multiple ways to express the idea “I also like” fluently. Use these phrases to discover mutual hobbies, talk about similar tastes in music or movies, bond over beloved foods, and more. Whether you want to state a preference, agree with someone else’s or compare likes, this vocabulary equips you to share affiliations fluidly in Spanish.
How to Say ‘I Like You’ in Spanish | Using GUSTAR with People
FAQ
What is the other word for I like in Spanish?
I like
|
→
|
me gusta/gustan
|
you like
|
→
|
te gusta/gustan
|
he/she/it likes
|
→
|
le gusta/gustan
|
…
|
|
…
|
What does si yo tambien mean?
What’s the difference between como and cómo in Spanish?
How do you say similar in Spanish slang?